clutch
/klʌtʃ/
頻出
上位5000語
名詞
1
クラッチ
基本
車のギアを変えるための装置
The car's clutch is broken.
車のクラッチが壊れている。
I need to replace my car's clutch.
車のクラッチを交換する必要がある。
類義語：
coupling
関連語：
gear
transmission
engine
2
握りしめること、つかむこと
基本
何かを強く握ったり、つかんだりすること
She clutched her handbag tightly.
彼女はハンドバッグをしっかりと握りしめていた。
He clutched at the rope.
彼はロープをつかんだ。
類義語：
grip
grasp
対義語：
release
関連語：
grasp
grip
hold
3
緊急事態、危機
発展
困難な状況や緊急事態を指す
The team was in a clutch situation in the final game.
チームは最終試合で窮地に陥っていた。
He performed under pressure during a clutch moment.
彼は緊迫した瞬間において、プレッシャーの中で活躍した。
類義語：
emergency
crisis
関連語：
crisis
emergency
pressure
動詞
1
強く握る、つかむ
基本
何かを強く握ったり、つかんだりすること
She clutched the teddy bear.
彼女はテディベアを強く握っていた。
He clutched the steering wheel.
彼はハンドルを握りしめていた。
類義語：
grasp
grip
対義語：
release
関連語：
grasp
grip
hold
暗記のコツ
- クラッチは車を動かすための重要な部品であることをイメージする。
- clutching は動詞の現在分詞形として、何かを強く握りしめている様子を表す。
語彙ネットワーク
類義語：
grasp
grip
hold
clutching
対義語：
release
let go
派生語：
clutched
clutching
関連語：
grab
seize
clasp
よく使う表現・コロケーション
よく使う表現：
clutch at straws
in the clutch
コロケーション：
動詞：
clutch at
clutch onto
形容詞：
powerful clutch
slipping clutch
名詞：
clutch of eggs
clutch of keys