crippling
/ˈkrɪplɪŋ/
発展
形容詞
1
壊滅的な、深刻な
基本
非常に深刻で、機能不全に陥らせるほどの影響を与える状況で使われます。身体的な障害だけでなく、経済的、社会的な問題にも使われます。
The crippling debt forced the company into bankruptcy.
壊滅的な負債のために、会社は倒産せざるを得なかった。
The storm caused crippling damage to the city.
嵐は都市に壊滅的な被害をもたらした。
類義語：
debilitating
disabling
paralyzing
damaging
対義語：
minor
insignificant
trivial
negligible
関連語：
debilitating
destructive
devastating
severe
catastrophic
2
(身体的に)不自由な、麻痺した
発展
主に身体的な障害について、動きの自由を大きく制限される状態を表す場合に使われます。比喩的な意味でも使用されますが、身体的な意味合いが強い表現です。
The accident left him with a crippling injury to his leg.
その事故で彼は足に深刻な怪我を負った。
She suffered a crippling stroke.
彼女は脳卒中で重度の麻痺をきたした。
類義語：
debilitating
disabling
paralyzing
対義語：
healthy
able-bodied
sound
関連語：
disabled
handicapped
impaired
lame
paralyzed
暗記のコツ
- 「這う」という語源から、身動きがとれない状態を想像する。
- crippling debtは頻出表現なので、セットで覚える。
語彙ネットワーク
類義語：
debilitating
damaging
disabling
devastating
severe
対義語：
minor
insignificant
trivial
negligible
benign
派生語：
cripple
関連語：
damage
injury
destruction
disability
handicap
よく使う表現・コロケーション
よく使う表現：
crippling debt
crippling blow
crippling effect
コロケーション：
動詞：
cause crippling damage
suffer a crippling injury
deal a crippling blow
形容詞：
crippling blow
crippling debt
crippling economic conditions
名詞：
crippling blow
crippling debt
crippling damage