disenfranchised
/ˌdɪsɪnˈfrænˌtʃaɪzd/
発展
形容詞
1
選挙権を奪われた、権利を剥奪された
基本
政治的な権利、特に選挙権を奪われた状況を表す際に使用されます。また、社会的な権利や機会を奪われた状況にも使われます。
Many minority groups were disenfranchised under the previous regime.
以前の政権下では多くの少数派グループが選挙権を剥奪されていました。
The new law disenfranchised thousands of voters.
新しい法律によって何千人もの有権者が選挙権を奪われました。
類義語：
dispossessed
powerless
deprived
対義語：
empowered
enfranchised
関連語：
franchise
suffrage
disenfranchisement
marginalize
exclude
2
(比喩的に)疎外された、権利を奪われた
発展
政治的な文脈だけでなく、社会的な疎外感や、機会や権利を奪われた状況を表す比喩的な表現として用いられます。
The young generation feels disenfranchised by the lack of political representation.
若い世代は政治的代表の欠如によって疎外感を抱いています。
Many people feel disenfranchised from the decision-making process.
多くの人々は意思決定プロセスから疎外されていると感じています。
類義語：
estranged
isolated
excluded
対義語：
included
integrated
empowered
関連語：
alienated
isolated
excluded
marginalized
暗記のコツ
- dis- を否定の接頭辞と捉え、enfranchise（権利を与える）と対比することで覚えましょう。
- 選挙権だけでなく、より広い意味での権利や機会の剥奪を表すことを意識しましょう。
語彙ネットワーク
類義語：
dispossessed
powerless
deprived
alienated
marginalized
対義語：
empowered
enfranchised
included
integrated
派生語：
disenfranchisement
関連語：
franchise
suffrage
democracy
representation
equality
exclusion
marginalization
よく使う表現・コロケーション
よく使う表現：
feel disenfranchised
become disenfranchised
disenfranchised voters
disenfranchised communities
コロケーション：
動詞：
become disenfranchised
feel disenfranchised
render disenfranchised
形容詞：
largely disenfranchised
politically disenfranchised
名詞：
disenfranchised voters
disenfranchised communities
disenfranchised population