hint
/hɪnt/
頻出
上位5000語
名詞
1
ヒント、示唆
基本
問題解決や謎解きの手がかり、または何かを間接的に示すもの。
He gave me a hint about the answer.
彼は私に答えのヒントをくれた。
The painting contains hints of impressionism.
その絵には印象派の片鱗が見られる。
類義語：
clue
tip
suggestion
関連語：
clue
suggestion
indication
implication
2
(わずかな)痕跡、形跡
発展
何かが存在したことを示すかすかな兆候。
There's a hint of sadness in her voice.
彼女の言葉にはわずかに悲しみが感じられた。
The air had a hint of spring.
空気に春の気配が感じられた。
類義語：
trace
suggestion
関連語：
trace
sign
vestige
動詞
1
ほのめかす、示唆する
基本
直接的に言わず、間接的に何かを示唆する。
She hinted at her displeasure.
彼女は不快感をほのめかした。
He hinted that he might resign.
彼は辞任するかもしれないと示唆した。
類義語：
suggest
imply
insinuate
関連語：
suggest
imply
indicate
insinuate
暗記のコツ
- "hint"を「小さな突き上げ」とイメージして、何かをほのめかす様子を連想する。
- 名詞と動詞で意味が似ているため、例文を通して使い分けを覚える。
語彙ネットワーク
類義語：
clue
tip
suggestion
indication
対義語：
派生語：
関連語：
clue
suggestion
implication
indication
imply
suggest
よく使う表現・コロケーション
よく使う表現：
drop a hint
take a hint
get a hint
hint at something
コロケーション：
動詞：
give a hint
drop a hint
hint at
形容詞：
名詞：
a hint of
a valuable hint