inject
/ɪnˈdʒekt/
発展
動詞
1
注射する、注入する
基本
液体などを注射器などで体内に入れることを指します。また、比喩的に、何かを導入したり加えたりすることを意味する場合もあります。
The doctor injected the medicine into the patient's arm.
医者は患者の腕に薬を注射した。
He tried to inject some humor into the serious discussion.
彼は真剣な議論にユーモアを注入しようと試みた。
類義語：
insert
introduce
administer
対義語：
extract
remove
関連語：
injection
syringe
vaccine
insert
introduce
2
(コンピュータ) 挿入する、注入する
発展
データやコードなどをシステムに挿入することを指します。
The hacker tried to inject malicious code into the system.
ハッカーはシステムに悪意のあるコードを注入しようと試みた。
We need to inject new data into the database.
データベースに新しいデータを挿入する必要がある。
類義語：
insert
input
add
対義語：
delete
remove
関連語：
code
data
system
insert
input
3
(比喩) 注入する、吹き込む
発展
感情、意見、活力などを加えることを意味します。
The speech injected new energy into the campaign.
そのスピーチはキャンペーンに新しい活力を吹き込んだ。
She tried to inject some enthusiasm into her presentation.
彼女はプレゼンテーションに熱意を注入しようと試みた。
類義語：
infuse
instill
impart
対義語：
drain
exhaust
関連語：
energy
enthusiasm
passion
vitality
influence
暗記のコツ
- "in" (中へ) と "ject" (投げる) を組み合わせることで、何かを中へ投げ込むイメージで覚える。
- 注射器のイメージと関連づけて覚えると効果的。
語彙ネットワーク
類義語：
insert
introduce
infuse
対義語：
extract
remove
delete
派生語：
injection
injector
関連語：
inoculate
administer
insert
introduce
よく使う表現・コロケーション
よく使う表現：
inject medicine
inject code
inject energy
コロケーション：
動詞：
inject into
inject with
形容詞：
名詞：
injection of
injection site