lazarus
/ˈlæzərəs/
発展
名詞
1
ラザロ
基本
聖書に出てくる、死後よみがえらされた人物の名前として使用されます。比喩的に、絶望的な状況からの復活や再生を表すこともあります。
Lazarus was raised from the dead by Jesus.
ラザロはイエスによって死からよみがえらされた。
The company's Lazarus-like recovery surprised everyone.
その会社のラザロのような回復ぶりは皆を驚かせた。
類義語：
resurrected person
関連語：
Jesus
resurrection
miracle
death
life
2
（比喩的に）復活した人、再生したもの
発展
死から蘇ったという聖書のエピソードになぞらえ、滅びかけたものが復活したことを表現する際に使用されます。
The project, once thought dead, has shown a Lazarus-like revival.
かつては終わったと思われたプロジェクトが、ラザロのような復活を見せた。
After years of struggle, the artist enjoyed a Lazarus-like comeback.
長年の苦闘の後、その芸術家はラザロのようなカムバックを果たした。
類義語：
revived
reborn
resurrected
対義語：
dead
destroyed
extinct
関連語：
revival
comeback
recovery
renewal
regeneration
暗記のコツ
- 聖書におけるラザロの復活劇を思い出す。
- 『ラザロのような～』という表現を覚えておく。
語彙ネットワーク
類義語：
対義語：
派生語：
関連語：
Bible
Jesus Christ
resurrection
miracle
revival
よく使う表現・コロケーション
よく使う表現：
Lazarus-like recovery
Lazarus-like revival
Lazarus-like comeback
コロケーション：
動詞：
形容詞：
Lazarus-like
名詞：
Lazarus-like recovery
Lazarus-like revival