owe
/oʊ/
頻出
上位5000語
動詞
1
借りている、負っている
基本
お金や恩恵などを借りている状況で使われます。
I owe him 10 dollars.
彼に10ドル借りている。
I owe my success to my family.
私の成功は家族のおかげです。
類義語：
debit
be indebted to
関連語：
debt
loan
obligation
gratitude
2
～のおかげである、～によるものである
発展
成功や結果などが誰かの助けや努力によることを示す際に使用されます。
I owe my success to my hard work.
私の成功は努力のおかげです。
We owe a debt of gratitude to our supporters.
私たちは支援者の方々に多大な感謝の念を抱いています。
類義語：
attribute to
be due to
関連語：
thanks
credit
recognition
appreciation
暗記のコツ
- "owe" は、元々所有するという意味を持つ古英語から派生しており、借りている、負っているという現在の意味とつながります。
- お金の借りだけでなく、恩義や感謝の気持ちなども表現できる多様な意味を意識して覚えましょう。
語彙ネットワーク
類義語：
be indebted
be obliged
対義語：
派生語：
関連語：
debt
loan
obligation
duty
gratitude
thank
credit
よく使う表現・コロケーション
よく使う表現：
owe someone money
owe someone a favor
owe it to someone
owe something to someone
コロケーション：
動詞：
owe money
owe a debt
owe an apology
形容詞：
名詞：
debt
obligation
favor