siphons
/ˈsaɪfənz/
発展
名詞
1
サイホン、サイフォン管
基本
液体などを吸引して移すための管のこと。コーヒーなどを作る際に用いられる。
He used a siphon to transfer the liquid.
彼はサイホンを使って液体を移した。
The coffee maker uses a siphon to brew coffee.
そのコーヒーメーカーはサイホンを使ってコーヒーを淹れる。
類義語：
pipette
関連語：
tube
pipe
pump
2
（比喩的に）吸引する、抜き取る
発展
比喩的に、何かを徐々に抜き取ったり吸収したりする様子を表す。
The scandal siphoned away public trust in the government.
そのスキャンダルは政府に対する国民の信頼を徐々に失わせた。
The company siphoned money from its accounts.
その会社は自分の口座から金を抜き取った。
類義語：
draw off
drain
対義語：
inject
infuse
関連語：
drain
extract
absorb
動詞
1
サイホンで移す、吸引する
基本
サイホンを使って液体などを移すことを指す。
He siphoned the gasoline from the tank.
彼はタンクからガソリンをサイホンで抜き取った。
She carefully siphoned the wine from the bottle.
彼女は瓶からワインを丁寧にサイホンで移した。
類義語：
draw off
decant
関連語：
transfer
remove
extract
2
（比喩的に）徐々に抜き取る、吸収する
発展
比喩的に、何かを徐々に抜き取ったり吸収したりする様子を表す。
The crisis siphoned off investment from the market.
その危機は市場からの投資を徐々に吸い上げた。
The project siphoned resources from other departments.
そのプロジェクトは他の部署から資源を奪った。
類義語：
draw off
divert
対義語：
inject
add
関連語：
drain
exhaust
deplete
暗記のコツ
- サイホンを使って液体を移すイメージを思い浮かべる。
- 語源を覚えて、関連語を連想する。
語彙ネットワーク
類義語：
drain
extract
pump
対義語：
inject
infuse
派生語：
siphoning
関連語：
tube
pipe
vacuum
pressure
よく使う表現・コロケーション
よく使う表現：
コロケーション：
動詞：
siphon off
siphon out
形容詞：
名詞：
siphon tube
siphon pump