clang
/klæŋ/
発展
名詞
1
金属性の鋭い音
基本
金属がぶつかったり、何かが硬いものに激しく当たった時の音を表現する際に用います。
The cymbals clashed with a loud clang.
シンバルは大きな金属性の音でぶつかり合った。
The dropped wrench made a sharp clang on the concrete.
落としたレンチはコンクリートの上で鋭い音を立てた。
類義語：
metallic sound
sharp sound
ringing sound
関連語：
clank
clangor
clash
ding
gong
2
(詩的な表現で)不協和音、騒々しい音
発展
詩や文学作品で、不快な音や騒音を表す比喩として用いられることがあります。
The poem described the clang of the city at night.
その詩は夜の街の騒々しい音を描写していた。
The discordant sounds created a jarring clang.
不協和音は耳障りな騒音を醸し出していた。
類義語：
dissonance
racket
tumult
対義語：
harmony
silence
関連語：
cacophony
din
discord
noise
uproar
動詞
1
金属性の鋭い音を出す
基本
金属がぶつかったり、硬いものに激しく当たったりして音を出すことを表現します。
The hammer clanged against the metal.
ハンマーは金属に当たって金属性の音を出した。
The bells clanged loudly.
鐘は大きな音を立てて鳴った。
類義語：
make a metallic sound
ring loudly
resonate
関連語：
clank
resound
ring
sound
toll
暗記のコツ
- 金属の音を表す言葉として、関連語のclank, clangorと比較して覚えましょう。
- 擬音語なので、音をイメージしながら覚えるのが効果的です。
語彙ネットワーク
類義語：
clank
clangor
clash
din
cacophony
対義語：
silence
harmony
quiet
派生語：
clangorous
関連語：
metal
sound
noise
bell
hammer
よく使う表現・コロケーション
よく使う表現：
a clang of metal
the clang of bells
コロケーション：
動詞：
clang against
clang loudly
形容詞：
名詞：
loud clang
sharp clang
metallic clang