dichotomy
/daɪˈkɒtəmi/
発展
名詞
1
二分法、二分性
基本
物事を2つの対立する部分に分ける考え方や状態を表す。
The dichotomy between good and evil is a recurring theme in literature.
善悪の二分法は文学における繰り返しテーマである。
His work explores the dichotomy between nature and nurture.
彼の作品は、自然と育成の二分性を探求している。
類義語：
division
split
contrast
polarity
対義語：
unity
oneness
synthesis
integration
関連語：
division
separation
bifurcation
contradiction
dualism
2
(特に意見や考え方の)対立
発展
相反する2つの意見や考え方の対立、相容れない違いを表す。
There is a dichotomy in the way the experts view the situation.
専門家の間では、その状況の見方に二分がある。
The policy reveals a dichotomy between the government's words and actions.
その政策は、政府の言葉と行動の間に二分性を明らかにしている。
類義語：
discrepancy
contradiction
conflict
divergence
対義語：
agreement
consensus
harmony
accord
関連語：
conflict
opposition
difference
discrepancy
inconsistency
暗記のコツ
- di- (two) + chotomy (cutting) を思い出す。二分して切る、というイメージで覚える。
- 対立する2つの概念を関連付けることで記憶を強化する。例：自由と責任の二分法
語彙ネットワーク
類義語：
division
split
bifurcation
polarity
contrast
対義語：
unity
oneness
synthesis
integration
agreement
派生語：
dichotomous
関連語：
dualism
binary
opposition
conflict
paradox
よく使う表現・コロケーション
よく使う表現：
false dichotomy
コロケーション：
動詞：
reveal a dichotomy
present a dichotomy
create a dichotomy
形容詞：
clear dichotomy
fundamental dichotomy
apparent dichotomy
名詞：
dichotomy of views
dichotomy in thinking
dichotomy of opinion