erupt
/ɪˈrʌpt/
発展
動詞
1
噴火する
基本
火山や地震などの自然現象について記述する際に使用されます。
The volcano erupted violently, sending ash and smoke into the air.
火山は激しく噴火し、空に灰と煙を放出した。
The mountain erupted with a deafening roar.
山は耳をつんざくような轟音とともに噴火した。
類義語：
burst forth
explode
対義語：
become dormant
関連語：
volcano
volcanic
lava
magma
earthquake
2
(感情などが)突然爆発する
発展
怒りや喜びなどの感情が抑えきれずに表現される状況で使われます。
He erupted in anger when he heard the news.
彼はその知らせを聞いて怒りを爆発させた。
The crowd erupted in cheers when their team scored.
彼らのチームが得点したとき、群衆は歓声で沸き上がった。
類義語：
burst out
explode
対義語：
remain calm
関連語：
anger
rage
joy
excitement
enthusiasm
暗記のコツ
- 語源の"erumpere"を思い出し、勢いよく吹き出すイメージで覚える。
- 火山噴火と感情の爆発という2つの意味を関連付けて覚える。
語彙ネットワーク
類義語：
explode
burst forth
break out
対義語：
become dormant
remain calm
派生語：
eruption
関連語：
volcano
earthquake
explosion
anger
outburst
よく使う表現・コロケーション
よく使う表現：
erupt in anger
erupt in laughter
volcanic eruption
コロケーション：
動詞：
erupt violently
erupt suddenly
erupt with anger
形容詞：
名詞：
volcanic eruption
eruption of violence