ENGLISH MEBY

英単語 interprets の意味

interprets

/ɪnˈtɜːrprɛts/
発展
動詞
1

解釈する、説明する

基本

文章、発言、出来事などを自分の言葉で説明したり、理解したりする際に用いる。

He interprets the poem in a unique way.

彼はその詩を独特な方法で解釈する。

The data interprets to a strong correlation.

そのデータは強い相関関係を示している.

類義語:
explains
translates
construes
対義語:
misinterprets
misunderstands
関連語:
explanation
understanding
meaning
analysis
2

(法律などを)適用する、執行する

発展

法律や規則などを現実の状況に適用する際に用いる。

The judge interprets the law strictly.

裁判官は法律を厳格に適用する。

The contract interprets the rights and obligations of both parties.

契約書は両当事者の権利と義務を定めている。

類義語:
applies
enforces
executes
関連語:
apply
enforce
implement
execute
3

(役柄を)演じる、表現する

発展

俳優などが、役柄を演じ、感情や状況を表現する際に用いる。

She interprets the role with great emotion.

彼女は役柄を深い感情を込めて演じる。

He interprets the character very convincingly.

彼はそのキャラクターを非常に説得力を持って演じる。

類義語:
performs
acts
plays
関連語:
acting
performance
expression
role

暗記のコツ

  • 語根 "interpret" を「解釈する」という意味と結びつけて覚える。
  • 様々な文脈での使用例を挙げて、それぞれのニュアンスを理解する。

語彙ネットワーク

類義語:
explains
translates
construes
applies
enforces
performs
対義語:
misinterprets
misunderstands
派生語:
interpretation
interpreter
関連語:
meaning
understanding
analysis
explanation
translation
context
significance

よく使う表現・コロケーション

よく使う表現:
interpret the law
interpret data
interpret a dream
interpret a role
コロケーション:
動詞:
interpret data
interpret results
interpret the meaning
interpret a role
形容詞:
名詞:
interpretation of the law
interpretation of dreams

語源

Latin "interpretare" (to explain, to translate)