literal
/ˈlɪtərəl/
発展
形容詞
1
文字通りの、字義通りの
基本
言葉や文章を解釈する際に、比喩や隠喩ではなく、文字通りの意味で解釈することを示す
He took the instructions literally and followed them to the letter.
彼は指示を文字通りに受け止め、忠実に従った。
The contract is quite literal in its terms.
その契約は条件において非常に字義通りである。
類義語：
word-for-word
strict
対義語：
figurative
metaphorical
関連語：
verbatim
exact
precise
2
文学的な
発展
文学作品や芸術作品について、内容や表現が直接的で比喩が少ないことを示す
The poem had a literal style, devoid of metaphor or allegory.
その詩は比喩や寓話が欠けた、文字通りの様式を持っていた。
The painting was a literal representation of the landscape.
その絵画は風景の文字通りの表現であった。
類義語：
対義語：
figurative
symbolic
関連語：
realistic
plain
unadorned
名詞
1
文字通りの意味
基本
言葉や文章の解釈において、比喩的な意味ではなく、文字通りの意味を指す
The speaker seemed to be ignoring the literal meaning of my words.
話し手は私の言葉の文字通りの意味を無視しているように見えた。
The writer preferred to avoid ambiguities by sticking to the literal.
著者は文字通りの意味に固執することで、曖昧さを避けることを好んだ。
類義語：
wording
text
対義語：
implication
figurative meaning
関連語：
meaning
interpretation
sense
暗記のコツ
- Think of "letter" to remember its core meaning.
- Contrast it with 'figurative' to enhance memorization.
語彙ネットワーク
類義語：
verbatim
exact
word-for-word
対義語：
figurative
metaphorical
symbolic
派生語：
literally
関連語：
figurative
metaphor
symbolism
interpretation
よく使う表現・コロケーション
よく使う表現：
take something literally
in the literal sense
the literal truth
コロケーション：
動詞：
take literally
interpret literally
形容詞：
literal translation
literal interpretation
名詞：
literal meaning
literal translation