reconcile
/ˈrɛkənˌsaɪl/
発展
動詞
1
和解させる、仲直りさせる
基本
仲たがいしている人々や組織間の関係を修復する際に用いる。
They finally decided to reconcile after years of fighting.
彼らは長年の争いの後、ついに和解することに決めました。
The two countries attempted to reconcile their differences through diplomacy.
両国は外交を通じて相違点を調整しようと試みました。
類義語：
appease
pacify
harmonize
対義語：
estrange
alienate
関連語：
resolve
settle
mend
repair
2
一致させる、調和させる
発展
相反する情報や考え方を一致させたり、調和させたりする際に用いる。
It is difficult to reconcile his statement with the evidence.
彼の発言と証拠を一致させるのは難しい。
She tried to reconcile her desire for success with her need for a balanced life.
彼女は成功への願望とバランスの取れた生活への必要性を調和させようとしました。
類義語：
correlate
align
harmonize
対義語：
disagree
clash
関連語：
integrate
combine
synthesize
unify
3
(会計で)調整する
発展
会計上の不一致を修正し、収支を合わせる際に用いる。
The accountant worked to reconcile the bank statement with the company's records.
会計士は銀行の明細書と会社の記録を突き合わせる作業をしました。
We need to reconcile our accounts before the end of the month.
月末までに会計を調整する必要があります。
類義語：
balance
equalize
関連語：
adjust
balance
correct
verify
暗記のコツ
- re-(再び) + con-(共に) + ciliare(呼びかける)→再び共に呼びかける、和解する
- 会計用語との関連付けで覚える。
語彙ネットワーク
類義語：
harmonize
settle
resolve
対義語：
estrange
alienate
disagree
派生語：
reconciliation
reconcilable
irreconcilable
関連語：
agreement
compromise
understanding
unity
よく使う表現・コロケーション
よく使う表現：
reconcile differences
reconcile accounts
reconcile with
コロケーション：
動詞：
reconcile with
reconcile differences
reconcile accounts
形容詞：
名詞：
reconciliation
reconcilable differences