ENGLISH MEBY

土壌汚染と伝統文化の狭間で:現代日本の葛藤」の英語長文問題

以下の英文を読み、設問に答えなさい。

The serene beauty of Takayama, a city nestled in the Japanese Alps, belies a hidden crisis. This ancient town, renowned for its meticulously preserved Edo-era streetscapes and vibrant traditional crafts, faces a stark challenge: soil contamination. Decades of industrial activity, largely unnoticed until recently, have left a legacy of heavy metal pollutants lurking beneath the charming facades. The contamination poses a complex dilemma, threatening not only the health of the community but also the very essence of Takayama’s cultural heritage. The problem isn’t merely one of environmental remediation. The delicate balance between modern development and the preservation of traditional ways of life is at stake. Many of Takayama’s iconic buildings, workshops, and even sacred sites are built directly on the contaminated land. Excavation and remediation efforts, while essential, could irreversibly damage historically significant structures, potentially destroying irreplaceable artifacts and cultural heritage. The cost of such an undertaking is also staggering, putting a significant strain on the local budget and potentially impacting the community's ability to continue its traditional crafts and tourism-based economy. Local artisans, deeply connected to the land through generations of practice, find themselves in a precarious situation. Their livelihood depends on the soil, which is not just the foundation of their homes and workshops, but also an integral part of their artistic process. The traditional techniques used in woodcarving, sake brewing, and textile production, passed down through centuries, rely on locally sourced materials and specific environmental conditions. Soil contamination threatens to disrupt this delicate ecosystem, potentially jeopardizing not only individual artisans but also the unique artistic traditions of the region. The city council is wrestling with difficult choices. A comprehensive cleanup is vital for public health, but the economic and cultural repercussions must also be carefully considered. Finding a sustainable solution that balances environmental protection with the preservation of Takayama’s unique cultural identity presents a formidable challenge. The future of Takayama, a microcosm of the challenges facing many traditional communities in Japan, hinges on the ability to navigate this complex intersection of modernity and tradition.

1. According to the passage, what is the primary dilemma facing Takayama?

2. What is the significance of the soil to Takayama’s traditional crafts?

3. What is the author's main point in the last paragraph?

4. The word "remediation" in paragraph 2 most nearly means: