ENGLISH MEBY

歴史小説、高齢者福祉、漫画表現:三つの潮流の交錯」の英語長文問題

以下の英文を読み、設問に答えなさい。

The Meiji Restoration of 1868 ushered in a period of rapid modernization in Japan, a transformative era vividly depicted in countless historical novels. These novels, often sprawling epics, delve into the lives of ordinary people caught in the currents of change, their struggles and triumphs mirroring the nation's own journey. However, alongside the romanticized portrayals of samurai and political intrigue, a different narrative is emerging, one that focuses on the experiences of the elderly within this period of societal upheaval. Recent scholarship highlights the often-overlooked plight of Japan's aging population during the Meiji era. While the focus on industrialization and military expansion dominates historical accounts, the lives of the elderly—their increasing vulnerability, their diminishing social roles, and the evolving system of familial care—represent a crucial, yet under-examined, aspect of this transformative period. This neglected perspective finds a powerful voice in contemporary manga, which increasingly employs historical settings to explore complex social issues. Manga artists are using the past as a canvas to depict the emotional and social landscapes of aging in Meiji Japan, offering a poignant counterpoint to the often-heroic narratives prevalent in traditional historical novels. Through expressive visuals and nuanced character development, they capture the subtle yet profound impact of societal changes on the elderly, revealing a reality beyond the grand sweep of national narratives. This intersection of historical fiction, gerontological studies, and graphic narrative offers a multi-faceted lens through which to understand not only the Meiji period but also the enduring challenges of aging within a rapidly modernizing society. For example, one recent manga series portrays the life of a former samurai's wife, grappling with poverty and the erosion of traditional social structures after her husband's death. Her internal struggles, rendered through the art form's dynamic expressiveness, provide a powerful contrast to the more traditional narratives of heroic military figures. This new approach, drawing upon both historical research and the artistic license afforded by manga, adds significant depth and nuance to our understanding of Meiji Japan, prompting a re-evaluation of the era's narrative legacy.

1. According to the passage, what is a significant contribution of contemporary manga to the understanding of Meiji Japan?

2. What is the author's main point regarding the portrayal of the elderly in historical accounts of Meiji Japan?

3. The passage suggests that the combination of historical fiction, gerontological studies, and manga offers:

4. What literary device does the author employ to highlight the contrast between traditional historical novels and contemporary manga depictions of the Meiji era?