ENGLISH MEBY

トラウマ、量子センサー、そして国際貿易:複雑に絡み合う現代社会の課題」の英語長文問題

以下の英文を読み、設問に答えなさい。

The year is 2042. A devastating earthquake struck the fictional island nation of Atheria in 2033, leaving a legacy of profound trauma among its citizens. This trauma manifests not only in psychological distress but also in a widespread societal reluctance to engage in international trade, a critical factor in Atheria's economic recovery. Simultaneously, advancements in quantum sensor technology offer a potential solution. Atheria, once a significant exporter of rare earth minerals, now faces crippling economic hardship. The earthquake damaged vital infrastructure, disrupting the mining and export processes. More significantly, the psychological impact of the disaster has created a deep-seated fear and distrust among Atheria's populace, hindering their willingness to participate in global markets. Many feel vulnerable and lack confidence in their ability to navigate the complexities of international trade, a phenomenon psychologists are labeling "post-traumatic economic hesitancy". However, a glimmer of hope emerges from the realm of quantum technology. Researchers have developed highly sensitive quantum sensors capable of detecting minute shifts in geological activity. These sensors can provide ultra-precise early warning systems for earthquakes, potentially mitigating future disasters and reassuring the population. The successful deployment of this technology could significantly reduce the fear and uncertainty inhibiting Atheria's economic participation. Furthermore, the export of this groundbreaking technology could become a new pillar of Atheria's economy, fostering international collaboration and rebuilding its global standing. The Atheria case study highlights the complex interplay between geopolitical events, technological innovation, and psychological factors. The successful recovery of Atheria hinges not only on rebuilding its infrastructure but also on addressing the deep-seated trauma hindering its economic reintegration into the global community. The quantum sensors offer a path toward both disaster mitigation and economic revitalization, showcasing the transformative potential of technological advancements to address complex societal challenges.

1. According to the passage, what is the primary reason for Atheria's reluctance to engage in international trade?

2. What role does quantum sensor technology play in Atheria's potential recovery?

3. The term "post-traumatic economic hesitancy" refers to:

4. Which of the following best describes the overall message of the passage?