ENGLISH MEBY

漫画、歴史資料、裁縫:三つの糸で紡がれる物語」の英語長文問題

以下の英文を読み、設問に答えなさい。

The year is 1945. Amidst the rubble of post-war Japan, young Hana finds solace in three unlikely companions: manga, historical documents, and her grandmother’s sewing kit. Hana’s fascination with manga began with a tattered copy of a pre-war superhero comic, its vibrant colors a stark contrast to the greyscale of her surroundings. The fantastical adventures within offered an escape from the harsh realities of daily life, a world where heroes triumphed and justice prevailed. Yet, her manga reading wasn't merely escapism. She meticulously studied the panel layouts, the character expressions, the subtle shifts in narrative tone – skills she would later hone and adapt in her own creative endeavors. Simultaneously, Hana developed a deep interest in history. She devoured historical documents – faded photographs, fragmented diaries, official records – piecing together the stories of her family and her nation’s tumultuous past. These documents weren't simply historical artifacts; they were windows into the lives of ordinary people, revealing the complexities and contradictions of an era grappling with immense change. The meticulous attention to detail she cultivated while studying these records mirrored the precision she brought to her sewing. Her grandmother's sewing kit became a third pillar of Hana’s world. The needle and thread, the various fabrics – these were tools not just for mending clothes, but for creating something new, something beautiful. Each stitch was a meditative act, a means of expressing her emotions and capturing the essence of the stories she was learning. The careful arrangement of fabrics and patterns echoed the intricate structures she discovered within both manga and historical documents. As Hana matured, the three seemingly disparate elements – manga, history, and sewing – began to intertwine, informing and enriching each other. The narrative structures of manga provided a framework for her understanding of history; the precision of her sewing mirrored the detailed analysis of historical records; and her historical awareness infused her artistic creations with depth and meaning. By the time she reached adulthood, Hana had blended her passions into a unique form of artistic expression, crafting exquisite embroidered pictures inspired by both historical events and manga narratives. Her work transcended the boundaries of these mediums, telling compelling stories that resonated with audiences across generations.

1. What is the primary function of manga in Hana’s life, as described in the passage?

2. How do Hana’s engagement with historical documents and her sewing intersect?

3. What is the central theme of the passage?

4. According to the passage, how does Hana’s artistic expression in adulthood reflect her past experiences?