ENGLISH MEBY

食文化、教育格差、そしてウィトゲンシュタイン:言葉の限界と現実」の英語長文問題

以下の英文を読み、設問に答えなさい。

The disparity in educational attainment often manifests in subtle yet pervasive ways, extending far beyond academic performance. One such manifestation lies in the realm of food culture. Consider the lunchtime habits of students from affluent backgrounds versus those from less privileged circumstances. Children from wealthy families might pack lunches meticulously prepared with organic ingredients, reflecting a conscious effort towards healthy eating and informed food choices. These choices are often supported by parental knowledge, resources, and access to diverse food options. In contrast, students from lower socioeconomic backgrounds might rely on readily available, often less nutritious, processed foods, due to financial constraints, limited access to supermarkets with fresh produce, or a lack of culinary knowledge within the family. This difference in food culture is not merely a matter of taste preference; it has significant implications for health, concentration, and ultimately, academic achievement. Malnutrition, for example, can impair cognitive function, leading to reduced learning capacity. Furthermore, the lack of exposure to diverse cuisines and the associated cultural practices can limit a student's worldview and hinder their social development. This connects to Wittgenstein's philosophy, specifically his concept of "language-games." Wittgenstein argued that language does not simply reflect reality; rather, it shapes and is shaped by our lived experiences. The language surrounding food, the vocabulary used to describe and understand different culinary traditions, is a powerful tool that can either enhance or restrict a student's understanding of the world. For a student accustomed to a limited diet, the language of gastronomy might be largely inaccessible. Their limited linguistic repertoire concerning food might restrict not only their ability to articulate their nutritional needs but also limit their engagement with educational materials that incorporate culinary descriptions or cultural contexts related to food. The language-game surrounding food, therefore, reinforces existing social inequalities. Breaking this cycle requires not only addressing economic disparities but also fostering food literacy and promoting a richer, more inclusive linguistic environment within the educational setting. Ultimately, improving educational equity means confronting the interwoven complexities of socioeconomic status, food culture, and the profound influence of language in shaping individual perspectives and opportunities.

1. What is the main point of the passage?

2. How does the passage relate Wittgenstein's philosophy to the issue of educational inequality?

3. According to the passage, what are some of the consequences of limited exposure to diverse cuisines?

4. What solution does the passage suggest to address the issue discussed?