ENGLISH MEBY

漫画表現における文化と倫理:グローバリゼーションの影」の英語長文問題

以下の英文を読み、設問に答えなさい。

The global popularity of manga, Japanese comics, presents a fascinating case study in the interplay between culture, ethics, and artistic expression. While manga's vibrant imagery and diverse narratives have captivated audiences worldwide, its journey to global recognition has not been without its challenges. The inherent cultural context embedded within manga often clashes with the ethical standards and sensibilities of different societies. For instance, depictions of violence, sexuality, and even humor can vary drastically in their acceptability across cultures. What might be considered harmless satire in Japan could be interpreted as offensive or inappropriate in other countries, leading to censorship, adaptation, or even outright bans. This raises questions about the universality of artistic expression and the potential for cultural appropriation or misrepresentation. Furthermore, the globalization of manga has prompted debates concerning ethical production practices. The intense pressure to meet deadlines often leads to concerns about the working conditions of manga artists, with many working excessive hours for low pay. This contrasts starkly with the lucrative global market that manga commands, sparking discussions regarding fair compensation and the ethical responsibilities of publishers and distributors. Critics argue that the focus on economic success has overshadowed important ethical considerations. They point to instances where manga storylines, initially sensitive to cultural nuances, are simplified or altered to appeal to broader audiences, thereby potentially losing their original depth and significance. Conversely, some argue that adaptation is necessary for cross-cultural understanding and that the global dissemination of manga promotes intercultural dialogue and exchange, even if it involves compromises. The success of manga also raises questions concerning the role of cultural influence and the potential for homogenization. The dominance of certain manga styles and themes might overshadow less prominent artistic traditions worldwide. This calls for a thoughtful consideration of the impact of globalization on cultural diversity and the preservation of unique artistic expressions.

1. Which of the following best summarizes the central theme of the passage?

2. According to the passage, what is a significant ethical concern surrounding the production of manga?

3. The passage suggests that the adaptation of manga for global audiences can lead to:

4. What is the author's overall stance towards the globalization of manga?