ENGLISH MEBY

高齢化社会における医学倫理:資源配分と世代間平等」の英語長文問題

以下の英文を読み、設問に答えなさい。

Japan, a nation rapidly aging with an increasingly elderly population, faces profound ethical dilemmas in healthcare. The finite nature of medical resources necessitates difficult decisions regarding their allocation. This creates tension between the principles of medical ethics, which emphasize the equal value of each individual's life and well-being, and the practical realities of resource constraints. One major challenge lies in the equitable distribution of healthcare resources across different age groups. While proponents of age-based rationing argue for prioritizing younger individuals due to their greater potential for future contribution, this approach raises significant ethical concerns regarding age discrimination and the devaluation of older people's lives. Such a system risks creating a society where older individuals are deemed less worthy of care, solely based on their age. Furthermore, defining 'potential contribution' is itself a complex task, ignoring individual differences and lived experiences. An alternative approach focuses on maximizing health outcomes, regardless of age. This necessitates careful consideration of individual needs, preferences, and prognoses. For instance, costly life-extending treatments may be less effective, and thus less justifiable, for patients with extremely limited life expectancy, regardless of age. Yet, deciding which treatments are truly 'cost-effective' often entails difficult value judgments that are sensitive to societal factors such as economic disparity. The issue of equitable resource allocation is further complicated by societal changes influencing healthcare demands. Advances in medical technology are continuously extending lifespans, increasing healthcare costs exponentially and putting a strain on healthcare systems. Simultaneously, lifestyle factors such as diet and exercise play increasingly significant roles in disease prevalence and longevity, leading to debates about personal responsibility and equitable access to preventative care. Addressing these issues ethically requires a nuanced understanding of both the individual and societal dimensions of healthcare. Ultimately, navigating these challenges demands a societal conversation about the values underpinning healthcare policy. This includes engaging with difficult questions about how we define a good life, how we allocate scarce resources fairly, and how we balance individual rights with the overall needs of society. Finding solutions requires a balance of individual rights, social justice, and economic sustainability, acknowledging that the pursuit of health and well-being is not merely a medical issue, but a profound societal one.

1. According to the passage, what is the primary ethical challenge posed by Japan's aging population?

2. The passage mentions an argument for prioritizing younger individuals in resource allocation. What is the primary ethical concern raised against this approach?

3. What alternative approach to resource allocation is suggested in the passage?

4. What societal changes, according to the passage, complicate the issue of equitable resource allocation?

5. What does the passage conclude is necessary to address the ethical challenges related to aging and healthcare?