ENGLISH MEBY

デジタルインスタレーションと高齢者価値観との摩擦:紛争解決へのアプローチ」の英語長文問題

以下の英文を読み、設問に答えなさい。

The integration of digital installations into public spaces presents unique challenges, particularly when considering the diverse needs and perspectives of an aging population. While younger generations often embrace technological advancements with enthusiasm, older adults may view such changes with apprehension or even outright resistance. This resistance is not simply a matter of technological illiteracy; it often stems from deeply ingrained values and preferences shaped by a lifetime of experiences. For instance, consider the recent installation of interactive digital kiosks in a local park frequented by elderly residents. While intended to provide convenient access to information and community services, the kiosks have become a source of conflict. Some older residents find the interfaces confusing and frustrating, leading to feelings of exclusion and inadequacy. Others express concern about the potential for data privacy breaches, a worry amplified by a lack of clear and accessible information about data usage policies. Furthermore, the sleek, modern design of the kiosks contrasts starkly with the park's traditional aesthetic, upsetting some residents who value its familiar, uncluttered environment. This conflict highlights a critical need for inclusive design processes that prioritize user experience across generations. Successful integration of digital installations requires more than simply making technology accessible; it demands a nuanced understanding of the diverse values and concerns held by different age groups. Effective conflict resolution necessitates open communication, active listening, and a willingness to compromise. This includes offering alternative, less technologically intensive methods of accessing information alongside digital options, ensuring that all members of the community feel valued and included. One successful strategy employed in similar situations involves collaborative workshops where elderly residents are actively involved in the design and implementation process. This participatory approach allows for direct feedback and ensures that the final product caters to the specific needs and preferences of the community. Such initiatives are crucial for fostering a sense of ownership and preventing future conflicts. Ultimately, the successful integration of digital installations requires a paradigm shift from a technology-centric approach to a human-centered one. By prioritizing the diverse needs and perspectives of all community members, particularly older adults, we can create inclusive environments where technology enhances, rather than detracts from, the quality of life for everyone.

1. According to the passage, what is a primary reason for the resistance among elderly residents to the installation of digital kiosks in the park?

2. What is the main argument the author makes regarding the integration of digital installations and an aging population?

3. The passage suggests that a successful strategy for conflict resolution involves:

4. The author uses the example of the interactive kiosks in the park primarily to: