ENGLISH MEBY

人口減少、振動公害、そして民族主義:複雑に絡み合う現代社会の課題」の英語長文問題

以下の英文を読み、設問に答えなさい。

Japan, a nation grappling with a shrinking population and an aging society, faces a unique set of challenges. Declining birthrates and an increasing life expectancy have led to a shrinking workforce and a strain on social welfare systems. This demographic shift is further complicated by persistent issues related to environmental concerns, specifically, vibration pollution from infrastructure projects. Construction of high-speed railways and large-scale urban developments, while boosting economic activity, often generates significant vibrations affecting nearby residential areas. This noise and vibration pollution causes considerable stress and health problems for residents, fueling social unrest and hindering regional development. Adding another layer of complexity is the rise of subtle nationalism. While patriotism is a natural sentiment, certain manifestations of nationalism can exacerbate existing societal divisions. For instance, disputes over infrastructure projects, fueled by concerns about environmental impact and unequal distribution of benefits, can be manipulated for political gain, creating an us-versus-them mentality. This polarization further complicates efforts to address the issue of population decline and associated challenges. The government's attempts at revitalizing rural areas, often involving new infrastructure, frequently encounter fierce resistance from locals who fear environmental damage and displacement, thus slowing down any progress. Such resistance isn't always rooted in pure self-interest. A strong sense of place and tradition, deeply ingrained in many local communities, often clashes with large-scale development plans. This conflict between national development goals and local concerns highlights the delicate balance between national interests and regional autonomy in a nation struggling with population decline and environmental issues. Ultimately, addressing these interwoven challenges requires a multifaceted approach. Open dialogue, transparent policy-making, and equitable distribution of resources are crucial for fostering social cohesion and ensuring sustainable development. Ignoring the concerns of affected populations, however, risks further fueling social division and undermining efforts to mitigate the effects of population decline and environmental damage.

1. What is the primary challenge highlighted in the passage regarding Japan's shrinking population?

2. How does the passage portray the relationship between infrastructure development and nationalism?

3. What is the author's suggested approach to solving the interconnected problems described?

4. According to the passage, what factor often clashes with large-scale development plans?