ENGLISH MEBY

エネルギー消費と物語構造と若者流出:地方社会の衰退」の英語長文問題

以下の英文を読み、設問に答えなさい。

The depopulation of rural areas in Japan is a complex issue with multifaceted causes. While economic factors, such as limited job opportunities and inadequate infrastructure, play a significant role, the decline is also intertwined with energy consumption patterns and the weakening of local narratives. Historically, rural communities thrived on self-sufficient economies. Agricultural practices, often energy-intensive, were central to the local narrative, shaping community identity and social structure. Generations passed down knowledge and traditions, fostering a strong sense of place and belonging. The intricate web of social relationships, fueled by shared experiences and mutual reliance, created a resilient community capable of weathering economic hardships. However, the shift towards a globalized, energy-dependent economy has gradually eroded this self-reliance. The accessibility of cheap energy, often sourced from fossil fuels, facilitated urbanization and industrialization, creating attractive job opportunities in cities. This triggered a mass migration of young people seeking better economic prospects, leaving behind aging populations in rural areas. The energy-intensive lifestyles of urban centers, characterized by extensive transportation and consumerism, further reinforced the attractiveness of city life, leaving rural areas comparatively stagnant. Simultaneously, the shift towards centralized energy production and distribution undermined the local narrative that was once intimately connected with the energy landscape. The traditional stories and myths associated with local agriculture and resource management faded in importance as energy became an abstract commodity delivered through national grids. The loss of this local narrative weakened the community's sense of identity and cohesion, making it less resilient to outward migration. Furthermore, the decline of traditional industries and the resulting economic stagnation have intensified this cycle. The lack of investment in rural infrastructure, coupled with inadequate public transportation, further hinders the development of local businesses and limits opportunities for young people. The narrative surrounding rural life has shifted from one of self-sufficiency and communal strength to one of decline and stagnation. This negative narrative further reinforces the out-migration, creating a vicious cycle of depopulation. Addressing this issue requires a multifaceted approach. It requires not only bolstering the local economy but also revitalizing the local narrative by focusing on sustainable energy practices and reconnecting communities with their unique stories and traditions. By promoting a more sustainable and locally-driven energy model, we can hope to revive rural economies and strengthen the ties that bind communities.

1. According to the passage, what is a primary factor contributing to the depopulation of rural areas in Japan besides economic factors?

2. What is the author's main point regarding the relationship between energy consumption and rural depopulation?

3. How does the passage characterize the traditional social structure of rural communities?

4. What is the proposed solution to address the problem of rural depopulation, as suggested by the passage?