ENGLISH MEBY

災害と家族、そして環境:複雑に絡み合う現代社会の課題」の英語長文問題

以下の英文を読み、設問に答えなさい。

The devastating earthquake that struck the coastal region in 2011 not only triggered a massive tsunami but also exposed the fragility of family structures and the insidious threat of soil contamination. While the immediate aftermath saw an outpouring of international aid focused on disaster relief and infrastructure rebuilding, the long-term consequences continue to unfold, particularly regarding the intricate interplay between familial bonds, environmental remediation, and the psychological impact on survivors. Many families were torn apart, with siblings separated, parents lost, and children orphaned. The sheer scale of destruction made reuniting families an immense challenge, exacerbated by the chaotic evacuation and relocation processes. The trauma experienced not only fractured family units but also profoundly affected the ability of individuals to cope with the environmental devastation left in the wake of the disaster. The tsunami also caused widespread soil contamination. Saltwater intrusion into agricultural lands rendered vast tracts of fertile soil unproductive, impacting livelihoods and food security. The contamination further complicated the recovery process, as it required specialized expertise and extensive resources to remediate the affected areas. This environmental challenge has added another layer of complexity to the psychosocial burdens faced by the affected communities, particularly those whose families relied heavily on agriculture. Furthermore, the issue of soil contamination intertwined with the strained familial relationships. The need to relocate families to safer areas often disrupted existing support networks and family dynamics, exacerbating existing tensions and adding stress to already fragile emotional states. The financial burden of rebuilding homes and livelihoods, coupled with the ongoing mental health challenges, posed an immense strain on familial resources and resilience. The ongoing efforts to address the environmental consequences and the need to rebuild resilient communities underline the importance of understanding the interconnectedness of disaster preparedness, familial resilience, and environmental protection. These challenges are not isolated issues; they are intricately interwoven, creating a complex tapestry of interconnected vulnerabilities.

1. Which of the following best summarizes the main idea of the passage?

2. According to the passage, how did the tsunami affect family structures?

3. What additional challenge did soil contamination pose to the affected communities beyond the immediate environmental impact?

4. The passage suggests that the challenges faced by the affected communities are: