ENGLISH MEBY

市場経済、情報化倫理、そして人間の条件:ハンナ・アーレントの洞察」の英語長文問題

以下の英文を読み、設問に答えなさい。

Hannah Arendt, a prominent 20th-century political theorist, grappled with the complexities of the modern condition, particularly the interplay between market economies, technological advancements, and the ethical implications of both. Her work offers a critical lens through which to examine the challenges posed by the digital age. Arendt’s concern stemmed from the potential for the market economy, with its emphasis on instrumental rationality and profit maximization, to erode the public sphere and diminish the importance of individual judgment and action. In her analysis, the relentless pursuit of economic growth could lead to a depoliticization of society, where individuals become mere cogs in a vast, impersonal system. This concern is amplified in the context of the digital age, where information flows rapidly and algorithms shape our perceptions and choices. The abundance of information, often characterized by its lack of depth and context, can lead to a form of superficiality that hinders critical thinking and informed participation in democratic processes. The spread of misinformation and the erosion of trust in traditional institutions further exacerbate this issue, contributing to social fragmentation and polarization. Furthermore, Arendt’s concept of ‘the social’—a realm distinct from both the public and the private—becomes especially relevant in the digital environment. While the internet fosters connections and facilitates communication, it also contributes to the formation of echo chambers and online communities that reinforce existing biases. The ease with which information can be manipulated and personal data harvested raises serious ethical concerns about privacy, autonomy, and the very nature of human interaction. Therefore, engaging with Arendt’s insights allows us to critically evaluate the ethical dilemmas presented by the rapid expansion of market economies and information technologies. Her emphasis on the importance of judgment, action, and the cultivation of a vibrant public sphere remains vital in navigating the complexities of the digital age and fostering a more just and equitable society.

1. According to the passage, what is Arendt’s primary concern regarding market economies?

2. How does the passage connect Arendt’s ideas to the digital age?

3. What is ‘the social’ as defined by Arendt, and how is it relevant in the digital context?

4. What is the passage’s overall argument regarding Arendt’s relevance in understanding the modern condition?