ENGLISH MEBY

身体、文化、ジェスチャー:非言語コミュニケーションの多様性」の英語長文問題

以下の英文を読み、設問に答えなさい。

Human communication is a complex tapestry woven from verbal and nonverbal threads. While words carry explicit meaning, nonverbal cues—body language, gestures, and facial expressions—often convey implicit messages that profoundly shape the interaction. These nonverbal elements are not universal; their interpretation is deeply rooted in cultural context. What might be considered polite in one culture can be deemed offensive in another. For instance, direct eye contact, valued in some Western societies as a sign of honesty and engagement, can be perceived as aggressive or challenging in other cultures where deference is shown through averted gaze. Similarly, the use of personal space varies significantly across cultures. In some cultures, close proximity during conversation is considered normal and even expected, reflecting a strong sense of community and intimacy. In contrast, others maintain a greater distance, reflecting a preference for personal space and privacy. The significance of gestures further emphasizes this cultural relativity. A simple hand gesture, seemingly innocuous in one context, can carry drastically different meanings elsewhere. A thumbs-up, universally understood as a sign of approval in many parts of the world, can be an insult in certain Middle Eastern and Mediterranean cultures. The same gesture can even have varying interpretations within a single culture, depending on context and subtle variations in execution. A slight change in angle or accompanying facial expression can completely alter its meaning. Therefore, understanding the cultural nuances of nonverbal communication is crucial for effective cross-cultural interaction. Misinterpretations can lead to misunderstandings, conflict, and ultimately, breakdowns in communication. Developing cultural sensitivity and awareness requires conscious effort and a willingness to learn and adapt to diverse communication styles. It necessitates not only observing and interpreting nonverbal cues but also reflecting on one's own culturally-shaped communication patterns.

1. According to the passage, what is the primary factor influencing the interpretation of nonverbal cues?

2. The passage uses the example of direct eye contact to illustrate:

3. What does the passage suggest about the interpretation of gestures?

4. The author's main purpose in writing this passage is to:

5. Which of the following is NOT explicitly mentioned in the passage as a form of nonverbal communication?