compassionate
/kəmˈpæʃənət/
発展
上位10000語程度
形容詞
1
思いやりのある、同情的な
基本
他者の苦しみや不幸に共感し、それを和らげようとする気持ちを表す際に用いる。
She is a compassionate doctor who cares deeply for her patients.
彼女は患者を深く思いやる、思いやりのある医者です。
He showed compassionate concern for the victims of the earthquake.
彼は地震の犠牲者に対して深い同情を示しました。
類義語：
sympathetic
tenderhearted
caring
humane
対義語：
callous
heartless
cruel
unfeeling
関連語：
compassion
empathy
sympathy
benevolence
kindness
2
慈悲深い、情け深い
発展
より宗教的な、あるいは道徳的な文脈で使用される場合もある。
The compassionate judge showed mercy to the young offender.
その慈悲深い裁判官は若い犯罪者に対して情赦を示した。
The monks lived a compassionate life dedicated to helping others.
その僧侶たちは他人を助けることに捧げられた慈悲深い生活を送っていました。
類義語：
merciful
lenient
charitable
対義語：
merciless
ruthless
pitiless
関連語：
mercy
forgiveness
charity
piety
暗記のコツ
- 「com-」は完全にという意味を持つ接頭辞。patiは「苦しむ」を意味するラテン語。つまり、他者の苦しみを完全に理解し共有する様子を表す単語と考える。
- 思いやりのある行動や発言を思い浮かべて覚えよう。例：compassionate doctor (思いやりのある医者)
語彙ネットワーク
類義語：
sympathetic
empathetic
benevolent
kind
tender
対義語：
cruel
callous
heartless
inhuman
unfeeling
派生語：
compassion
compassionately
関連語：
empathy
sympathy
mercy
kindness
humanity
よく使う表現・コロケーション
よく使う表現：
compassionate care
compassionate leave
show compassion
コロケーション：
動詞：
show compassionate concern
offer compassionate support
be compassionate towards
形容詞：
deeply compassionate
highly compassionate
truly compassionate
名詞：
compassionate heart
compassionate action
compassionate response