reinterpretation
/ˌriːɪnˈtɜːprɪteɪʃən/
発展
名詞
1
再解釈、新たな解釈
基本
既存の解釈を見直し、新たな視点から解釈し直すことを指す。芸術作品、法律、歴史的事実など、様々な文脈で使用される。
The discovery of new evidence led to a reinterpretation of the historical events.
新たな証拠の発見により、歴史的出来事の再解釈が行われた。
The artist's work invites reinterpretation by the viewers.
その芸術作品は鑑賞者による再解釈を促している。
類義語：
re-evaluation
new understanding
revised interpretation
関連語：
interpretation
interpretation
analysis
perspective
viewpoint
2
（既存の解釈に対する）異議申し立て
発展
既存の解釈に異議を唱え、異なる解釈を提示する際に用いられる。学術論文や批評などで多く見られる。
His reinterpretation of the classic text challenged established scholarly opinions.
彼の古典文献の再解釈は、確立された学界の意見に異議を唱えた。
The author's reinterpretation of the data presented a completely different conclusion.
著者のデータの再解釈は、全く異なる結論を示した。
類義語：
alternative interpretation
counter-interpretation
objection
関連語：
critique
criticism
challenge
dispute
controversy
暗記のコツ
- re- を覚えて、再び解釈することと理解する。
- 関連語の interpretation と関連付けて覚える。
語彙ネットワーク
類義語：
re-evaluation
new interpretation
alternative reading
対義語：
派生語：
reinterpret
関連語：
interpretation
meaning
understanding
analysis
context
perspective
よく使う表現・コロケーション
よく使う表現：
a fresh reinterpretation
a radical reinterpretation
a controversial reinterpretation
コロケーション：
動詞：
offer a reinterpretation
provide a reinterpretation
present a reinterpretation
suggest a reinterpretation
形容詞：
new reinterpretation
alternative reinterpretation
critical reinterpretation
radical reinterpretation
名詞：
reinterpretation of the law
reinterpretation of the data
reinterpretation of the text
reinterpretation of the events