ENGLISH MEBY

環境経済とジェンダー平等と液状化対策:持続可能な開発のための統合的アプローチ」の英語長文問題

以下の英文を読み、設問に答えなさい。

The intersection of environmental economics, gender equality, and liquefaction countermeasures presents a complex yet crucial challenge in achieving sustainable development. Liquefaction, the transformation of soil into a liquid-like state during earthquakes, disproportionately affects vulnerable populations, often women and marginalized communities. This is due to various socioeconomic factors, including unequal land ownership, limited access to resources and information, and societal norms that restrict women's participation in decision-making processes related to disaster preparedness and recovery. Economically, the costs associated with liquefaction are substantial. Reconstruction efforts are expensive, requiring significant public funds. Furthermore, the disruption to economic activity due to damage to infrastructure and businesses creates long-term economic hardship, particularly for those already facing economic insecurity. Addressing liquefaction effectively requires a multifaceted approach, encompassing both engineering solutions to mitigate its physical effects and socio-economic strategies to build resilience and ensure equitable outcomes. Gender equality plays a vital role in effective liquefaction countermeasures. When women are empowered and equally involved in all stages—from risk assessment and planning to implementation and recovery—the effectiveness of mitigation strategies significantly improves. Their unique perspectives, knowledge of local conditions, and community networks are invaluable resources in identifying vulnerable areas, promoting early warning systems, and ensuring that assistance reaches those most in need. Ignoring their input leads to less effective and equitable outcomes. Sustainable development must therefore incorporate a gender lens, promoting inclusivity and empowerment at every stage of the process. Integrating environmental considerations with gender equality and liquefaction mitigation strategies creates a synergistic effect. Environmentally sound solutions, such as green infrastructure initiatives and sustainable building practices, can enhance community resilience and offer cost-effective long-term solutions while mitigating the impacts of climate change that can exacerbate liquefaction risks. These integrated approaches not only protect the environment but also promote gender equality and reduce economic losses stemming from earthquake-related damage. The development of policies that reflect these integrated approaches is a critical step towards creating truly sustainable and resilient communities.

1. According to the passage, why are women and marginalized communities disproportionately affected by liquefaction?

2. What is the primary economic consequence of liquefaction mentioned in the passage?

3. How does the passage suggest incorporating gender equality into liquefaction countermeasures?

4. What is the main argument for integrating environmental considerations, gender equality, and liquefaction mitigation?