embrace
/ɪmˈbreɪs/
頻出
上位5000語
動詞
1
抱きしめる
基本
物理的な接触を伴う抱擁を表す。愛情、喜び、慰めなどを表現する際に用いられる。
She embraced her son warmly.
彼女は息子を温かく抱きしめた。
They embraced in celebration.
彼らは祝って抱き合った。
類義語：
hug
clasp
hold
対義語：
repel
push away
関連語：
hug
hold
cuddle
2
喜んで受け入れる
発展
新しいアイデア、変化、挑戦などを前向きに受け入れることを意味する。
She embraced the opportunity to travel abroad.
彼女は海外旅行の機会を喜んで受け入れた。
The company has embraced new technologies.
その会社は新しい技術を取り入れた。
類義語：
accept
welcome
adopt
対義語：
reject
refuse
decline
関連語：
accept
welcome
adopt
3
包含する、網羅する
発展
ある範囲や領域を完全に含むことを表す。
The study embraced a wide range of topics.
その研究は幅広いトピックを網羅していた。
His theories embrace many different perspectives.
彼の理論は多くの異なる視点を含んでいる。
類義語：
include
encompass
contain
対義語：
exclude
omit
関連語：
include
encompass
contain
名詞
1
抱擁
基本
物理的な抱きしめを表す名詞。
They shared a tender embrace.
彼らは優しい抱擁を交わした。
She gave her daughter a warm embrace.
彼女は娘に温かい抱擁を贈った。
類義語：
hug
clasp
関連語：
hug
clasp
embracement
暗記のコツ
- 語源の"em"（完全に）と"brace"（腕）を関連付けて覚える。
- 様々な意味を持つので、文脈で判断する練習をする。
- 例文をたくさん作ることで、自然な理解と定着を促す。
語彙ネットワーク
類義語：
hug
accept
welcome
adopt
include
encompass
対義語：
reject
refuse
decline
exclude
omit
repel
派生語：
embracing
embraced
embracive
関連語：
love
affection
acceptance
inclusion
opportunity
change
よく使う表現・コロケーション
よく使う表現：
embrace change
embrace the opportunity
a warm embrace
a tender embrace
コロケーション：
動詞：
embrace change
embrace the opportunity
embrace challenges
形容詞：
warm embrace
tender embrace
loving embrace
名詞：
the embrace of nature
a warm embrace